ข้อมูลภาคภาษาอังกฤษอ้างอิงจาก www.mangaupdates.com

ด้วยที่เดิมทีคิดว่าจะว่างเพราะบอสออกไปข้างนอกแต่เช้าก็เลยอยากแปลเรื่องตอนเดียวจบขึ้นมาก ทีจริงถ้าจะให้แปลด้วยเวลาสักชั่วโมงสองชั่วโมงก็คงจบ แต่ไหงนั้งแปลมาทั้งวันก็ยังไม่เสร็จก็เพราะช่วงบ่ายงานเข้าตลอดเลย น่าเบื่อกะสบายแล้วเชียว ชีวิตคนทำงานก็อย่างนี้แหละ สุดท้ายก็ต้องนำกลับมาอัพบล๊อกกันต่อที่บ้านอยู่ดี เฮ้ย~~

กลับมาOne Shotที่เราหยิบมาแปลนี้ ต้องบอกว่าโชคดีคะที่ได้เจอเรื่องนี้ เพราะเนื้อเรื่องสนุกดีแถมหนุ่มๆก็หล่อมากมาย เดิมก็ไม่ได้รู้จักผลงานของนักเขียนคนนี้หรอก แต่พอได้อ่านเรื่องนี้แล้วก็คงต้องลองหามังงะเล่มอื่นๆต่อไปอีก ได้อ่านเรื่องนี้แล้วติดใจในลายเส้นสวยๆ ชอบคะถ้าได้อ่านเล่มไหนแล้วก็จะมานำเสนออีกแน่นอน

  • Let's talk :คุยถึงผลงานแปลเรื่องที่สองนี้หลังจากได้ลองแปลไปแล้วครั้งหนึ่งก็ติดใจคะ อยากหาเรื่องที่มันสนุกๆ น่ารักๆมาแปลให้อ่านกัน ถึงแม้สำนวนมันคงไม่ดี อ่านแล้วไม่โดนใจก็ต้องขออภัยมาณ ที่นี้ด้วยละกัน คิดว่าถ้ามีโอกาสก็อยากนำเสนองานแปลอีกนะ เหมือนเดิมเราก็จะลงให้โหลดทั้งสองเวอร์ชั่นเลย ทั้งภาคภาษาไทยแล้วก็ภาษาอังกฤษเลือกอ่านกันตามสบายเลย

ปล.พอดีมันเป็นOne shotรูปเลยไม่เยอะก็เลยเอามาลงแค่รูปเดียว แต่อย่างไงหนุ่มๆหล่อ น่ารักแน่นอน Tsuruรับรองจ้า~~~   

Your Love is Your Sweet Lies (Year 2009)
 
Artist : Hiyoshimaru Akira 
Genre : Romance,School Life,Yaoi 
Associated Names 
甘い恋には君の嘘
Amai Koi ni wa Kimi no Uso
  • เรื่องราวความรักที่เกิดขึ้นจากการโกหก หลอกลวงกันมันจะนำพาไปสู่ความรักที่แท้จริงได้หรือ?? 

Description :
How far would you lie to get the person you love? How far would you try to get a chance at love? Ibuki and Keisuke have to find a way for their love to get through a jumble of lies!

Comment

Comment:

Tweet

โหลดไม่ได้แล้วอ่ะ 

#25 By นักเดินทาง (171.98.40.238|171.98.40.238) on 2014-03-29 22:04

กรี๊ด แล้วที่บอกว่าเป็นแฟนนี่ไม่โกหกใช่ป่ะ

#24 By VV (103.7.57.18|180.180.78.247) on 2012-09-28 20:13

ภาพสวยมาก ขอบคุณค่ะbig smile big smile

#23 By yeorim@1991 on 2012-09-25 15:51

ภาพสวยมาก ขอบคุณค่ะbig smile big smile

#22 By yeorim@1991 on 2012-09-25 15:51

thanks~~

#21 By rar (113.53.190.230) on 2012-03-07 16:50

อร๊ายยยยย รูปสวยจังเลย น่าอ่านมากๆ
เคะน่ารักอ่าาาาา

ขอรับไปอ่านเลยนะคะ
ขอบคุณมากๆเช่นเคยค่าาาา~~~

#20 By finn (171.99.130.20) on 2011-12-17 00:09

ขอบคุณค่ะ surprised smile

#19 By Yuki-Jang (202.28.27.6) on 2011-09-09 19:13

ขอบใจมากเจ้าค่า>w<

#18 By miruchang on 2011-06-26 23:21

ขอบคุณคร้าบบบ~

#17 By meceron on 2011-04-29 13:29

ขอบคุณมากเน้อ

#16 By meceron on 2011-04-29 11:38

ขอบคุณมากค่ะ..

#15 By Pink.. (124.121.227.90) on 2011-04-20 15:41

ดูจาดรูปก็พอรู้ว่าน่ารักขนาดไหน หุหุ

เพิ่มการจิ้นได้ดี

แถมคำแนะนำเรื่องก็น่าอ่านอีกคิกๆ

อย่างที่บอก เจอบล็อคนี้เหมือนเจอสวรรค์55+

เพราะเดี๋ยวนี้เจอบล็อคไหนแปลก็มีแบบเซ็นเซอร์ไรงี้

บางเรื่องก็ไม่ค่อยถูกใจ

มาที่นี่เจอเรื่องถูกใจเต็มเลย

ถูกใจมากกกก

ขอบคุณมากๆจ้า><

#14 By jun on 2011-04-16 23:51

เคะน่ารัก เมะหล่อ
อ๊ายยยยยยยยยยยยย
โหลดดดดดดดดดดดดดด

#13 By MK:) (101.108.78.237) on 2011-03-24 14:36

ตามเก็บอ่านต่อไป

ขอบคุณมากๆค่ะ

#12 By beau (124.121.160.182) on 2011-02-20 16:03

very good ชอบครับ

#11 By Tomazus on 2011-01-09 16:12

ขอบคุณค้า น่าอ่านมากๆๆๆๆ

#10 By boyslove (113.53.212.32) on 2010-11-23 00:27

โว้วว น่าอ่านม๊ากมาก *.,*
ขอบคุณมากๆเจ้าค่า...

#9 By kamo-i (223.206.194.32) on 2010-11-08 09:46

นายเอกผมกำน่าร๊ากกกกกก
หน้าเคะราชินีมากก

5555

ขอบคุณค่ะ ^ ^

#8 By ★๐BenjiZaa๐,,~♥ on 2010-11-06 18:49

ขอบคุณค่า~


แอบโหลดไปอ่านก่อน , น่ารักมากๆเลยคะ><

ตอนแรกแอบงงชื่อ55
แต่นายเอกน่ารักกกตอนแกล้งพระเอกของเรา (แบ๊วๆ <3 )

#7 By kimberry* (119.31.37.85) on 2010-05-19 12:41

ขอบคุณมากจ้า confused smile

+++
ปล. ขอแอดนะจ้า

#6 By carnis on 2010-04-24 09:14

ขอบคุณมากค่ะ

#5 By Fuyumi on 2010-03-15 03:01

ขอบคุณมากคับ

#4 By nekko (115.67.98.55) on 2010-03-12 18:51

ขอบคุณค่าconfused smile

#3 By Mison on 2010-03-10 14:12

ว้าวขอบคุณค่า

มีแปลมาฝากกันด้วย

ขอบคุณนะคะ*3*

#2 By :_[fuijmoto]_: on 2010-03-10 10:17

ขอบคุณมากค่ะ
อ่านวายตอนเช้าอารมณ์จะดีขึ้นมั้ยนั

#1 By JUMBU on 2010-03-10 09:55

tsuru-tsurumi View my profile