Minami-Haruka

ข้อมูลภาคภาษาอังกฤษอ้างอิงจาก www.mangaupdates.com

แปลไทยมาอีกแล้ว คราวนี้นำงานของMinami Harukaนักเขียนคนโปรด หนุ่มๆยังหล่อลากเหมือนเดิม สำหรับงานแปลนี้ก็ยังมีแอบแปลแบบข้ามๆไปบ้าง เพราะอัพโหลดแล้วขี้เกียจมาแก้ใหม่ แหะๆ

เนื้อเรื่องของตอนนี้เป็นเรื่องของเมะหนุ่มหล่อมากๆ ถูกใจเราเป็นอย่างยิ่ง ชอบ~~~มีความมุ่งมั่นหวังจะงาบเคะน้อยของเรามาตลอด สำนวนที่ต้นฉบับใช้นั้นมันทั้งส่อมากๆ อ่านแล้วเร้าร้อนได้อารมณ์สุดๆ อ่านแล้วเรียกเลือดน่าดู แต่....ที่Tsuruแปลออกมาลดดีกรีความร้อนแรงไปเสียหมด ด้วยที่เราเขินเวลาแปลแบบแรงๆก็เลยแปลออกมาแบบsoft softแทนเสีย สำหรับผู้อ่านก็ใส่อารมณ์กันเอาเองละกัน

Osananajimi Kussetsuritsu (Year2009)

25 Dec. 2010 เห็นว่าfileที่แปลไทยเหมือนจะเสียเราเลยอัพโหลดให้ใหม่ ทิ้งไว้3ที่ โหลดHostไหนก็เหมือนกัน

ก็เคยบอกแล้วว่าแปลไทยตอนนี้มีคนโหลดแยะมาก สุดท้ายfileมันก็เดี้ยงจนได้ อย่างไงซะมีคนโหลดเยอะ คอมเม้นท์ก็น่าจะเยอะตามไปด้วยจะดีมากๆเลยละ ^_^

 (Ver.Thai) - Oneshot(complete) ทั้งฝากfileทั้ง3hostเหมือนกันนะ เลือกโหลดอัพไหนก็ได้

Download (Ver.Eng) 

Genre : Smut,Yaoi

Associated Names 
幼なじみ屈折率。
The Refractive Index of Childhood Friends
Description 
Yuuma's childhood friend Minato likes touching Yuuma. They are childhood friends but soon their parents are gonna be engaged. Now that Minato's closer to Yuuma what will he do?

(manga)Haitoku no Love Sick-Minami Haruka

posted on 09 May 2010 21:08 by tsuru-tsurumi in Minami-Haruka

ข้อมูลภาคภาษาอังกฤษอ้างอิงจาก www.mangaupdates.com

ร้อน ร้อน ร้อน~~อากาศพักนี้ก็ยังร้อนระอุได้ใจอยู่เหมือนเดิม เลยมองหาbeach boyมาช่วยลดอุณหภูมิหน่อยท่าจะดี แต่ยิ่งอ่านแล้วก็ไม่รู้ว่าความร้อนของอากาศกับความร้อนจากหนุ่มๆไม่รู้อันไหนจะแรงกว่ากันนี่!!

"จะรับอะไรดีครับ?","หรือจะสั่งเมนูอาหารแบบส่วนตั๊วส่วนตัวดีไหมครับ?"--->หากมีบริกรหนุ่มหล่อเข้ามาถามออเดอร์อาหารแบบนี้คงต้องต้องรีบสั่งอ้ายเมนูส่วนตั๊วส่วนตัวนี่เป็นอย่างไง แล้วยิ่งหนุ่มคนนี้มาจากฝีมือวาดของMinami Haruka Senseiแล้วด้วยคงต้องรับประกันความเร้าร้อนของเมนูมื้อนี้ได้อย่างแน่นอน 

เล่มนี้storyหลักเป็นเรื่องของหนุ่มมหาลัยที่มารับงานPart timeที่ร้านขายเครื่องดื่มที่ชายหาดโดยต้องใส่กางเกงว่ายน้ำกับผ้ากันเปื้อนเพื่อให้เข้ากับธีนซัมเมอร์ Minami Senseiวาดหนุ่มในชุดนี้ได้เซ็กซี่ดีหรือเกิน แล้วพ่อหนุ่มนี้ก็ปิ๊งกับลูกค้าหน้าสวยของร้านเลยอยากจะนำเสนอเมนูอาหารแบบเซอร์วิสกันส่วนตัวสุดๆ ชอบchapterนี้คะ เนื้อเรื่องสนุก ขอแนะนำ 

Haitoku no Love Sick (Year 2003)

"Recoverหน้าปกใหม่นี่ หวานดูดีจัง"

Download (1 Volume-complete) 

Genre : Romance,Smut,Yaoi

Associated Names 
背徳のラブシック
背徳のラブ・シック
Immoral Lovesickness
Private Room no Koibito

Ch.1 Private Menu One/Ch.2 Private Menu Two/Ch.7 Immoral Lovesickness

  • ทั้ง3ตอนนี้เป็นเรื่องราวระหว่างหนุ่มชินยะที่ทำงานPart timeระหว่างซัมเมอร์แล้วก็ตกหลุมรักโดยพลันตั้งแต่แรกเห็นลูกค้าหน้าสวยที่เดินเข้ามาในร้าน โทรุที่แอบมาเที่ยวกับคู่ขาและเป็นเจ้านายด้วยที่ทะเลนี้ แต่ความชอบที่ชินยะมีต่อโทรุก็มากเหลือเกิน อย่างนี้ก็เอาความหนุ่มแน่นกว่านี่แหละพิชิตใจโทรุมาให้ได้.. 

"ลายเส้นของเซ็นเซนี่งามจริงๆ"

3.Blind

  • ตอนนี้เป็นเรื่องของโทรุระหว่างที่อยู่กับเจ้านายก่อนที่จะมาเจอกับชินยะ

"หนุ่มหล่อหน้าตาสวยเป็นอย่างนี้นี่เอง ชอบๆ"

4.A Pair of Lovers

  • One shotร้อนๆของสองหนุ่ม

5.Sensual Love

  • ตอนนี้มีแปลไทยโดยTsuruเอง สนใจก็ตามอ่านได้ ที่นี่

6.I'll Only Make Love to You

Description

A collection of shorts revolving around one couple. Private Menu is about Shinya, a 19 year old boy, who meets Toru at cafe he works at. Toru is an escort, and so beautiful that Shinya immediately falls for him. Blind gives a glimpse into Toru's life before he met Shinya, and Immoral Lovesickness finishes up the tale of the two boys. Sensual Love and I'll Only Make Love to You are both separate one-shots.

(manga)Kohitsuji Hokaku Keikaku-Minami Haruka

posted on 04 May 2010 08:07 by tsuru-tsurumi in Minami-Haruka

ข้อมูลภาคภาษาอังกฤษอ้างอิงจาก www.mangaupdates.com

Kohitsuji Hokaku Keikaku (Capturing the Lambs)

"ปฏิบัติการล่าลูกแกะ"มังงะเล่มโปรดของนักเขียนสุดเลิฟMinami Haruka Sensei เล่มนี้มีทั้งหมด 3เล่มจบและเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษจะพึ่งจะแปลextraของเล่ม3 เสร็จเมื่อไม่นานนี่เอง เราเลยรีบตามไปเก็บและนำมาแจกจ่ายกัน เรื่องนี้อ่านแล้วสนุกมากๆ เราชอบจนอยากจะนำมาแปลไทยแต่ด้วยที่มีทั้งหมด 12ตอน(จบ)แค่เห็นจำนวนแล้ว ความพยายามอันน้อยนิดของเราก็ดับสิ้นลงไป (หรือว่าจะค่อยๆแปลที่ละตอนดีนะ!?)

Kohitsuji Hokaku Keikaku(Year : 2002-2007)

Download (Vol.01-complete)

Download (Vol.02-complete)

Download (Vol.03-complete) 

Genre : School Life,Smut,Yaoi
Status : 3 Volumes (Complete) 

Associated Names  : 仔羊捕獲ケーカク!
Capturing the Lambs
Kohitsuji Hokaku Keekaku!
Kohitsuji Hokaku Kekaku!
 

เนื้อเรื่อง : ตั้งแต่ชั้นมัธยมต้นยูกิเรียนที่โรงเรียนแห่งนี้เค้าก็ต้องอยู่หอพักโรงเรียนมาตลอด และระหว่าง 3ปีที่อยู่นั้นยูกิก็พักอยู่กับเพื่อนสุดเลิฟของเค้า,คาเอเดะ ทั้งคู่ต่างเป็นเพื่อนรู้ใจ สุดสนิทอย่างที่สุด แถมเวลาอยู่ในห้องพักทั้งสองก็ชอบแอบกุ๊กกิ๊กกันเสียด้วย แต่พฤติกรรมของสองหนุ่มน้อยหน้าหวานนี้ก็ไม่หลุดลอดจากสายตารุ่นพี่คาซุทากะกับรุ่นพี่คาซูโอมิผู้มีหน้าที่เป็นหัวหน้าดูแลหอพักด้านชั้นมัธยมปลาย และชอบที่จะเอากล้องส่องทางไกลคอยสอดส่องไปยังตึกมัธยมต้นที่อยู่ตรงข้าม และพฤติกรรมอันน่ารักๆของยูกิกับคาเอเดะก็เป็นที่ถูกใจของรุ่นพี่คู่นี้เป็นอย่างมาก อย่างนี้ทั้งคู่ก็หมายมั่นเป็นอย่างยิ่งที่จะน้องแกะน้อยสองตัวนี้ให้ได้ หลังจากที่ย้ายเข้ามาอยู่ที่ตึกชั้นมัธยมปลายนี้ ปฏิบัตการงาบลูกแกะจะสำเร็จหรือไม่ก็ต้องตามที่ลุ้นกัน

 

แนะนำตัวละคร :

 

Yuki Sakurano-ลูกแกะหน้าสวย น่ารัก ติดเพื่อนเลิฟอย่างคาเอเดะสุดๆเพราะไม่ค่อยมั่นใจในตัวเอง เป็นซื่อไม่ค่อยอยากจะโกหก ปิดบังอะไรแต่ออกจะหลงรักคนง่ายไปนิด  

 

Kaede Haga-ลูกแกะน้อยอีกตัว รักเพื่อนซี้ยูกิอย่างแรง คอยปกป้องและทำตัวเป็นที่พึ่งให้อยู่เสมอ ใจอยากจะแมนแต่ก็โดนรุ่นพี่คุจิเล่นซะยอมจำนนอย่างโดยดี ความสัมพันธ์กับยูกิก็เริ่มไม่มั่นใจแล้วซิว่าเป็นแค่รักเพื่อน เพื่อนรักเท่านั้นหรือเปล่า 

 

Kuji Katsutaka-ทางด้านรุ่นพี่ที่ค่อยจะตามจับต้องยกให้รุ่นพี่คุจิเป็นแกนนำเพราะเธอจะออกอาการอยากงาบน้องเสียเหลือเกิน ทีแรกก็ปิ๊งยูกิแหละแต่ทำไปทำมากับมาลงเอ่ยกับคาเอเดะเอง เป็นเพื่อนที่เข้ากันได้ดีเหลือเกินกับรุ่นพี่คาซูโอมิ คนอย่างแนววางมาดเท่ห์ อีกคนก็ลูกเล่นแพรว แถมยังหล่อดูดีเสียด้วย 

 

Kazuomi Sakisaka-เพื่อนซี้ผู้รู้ใจของคุจิ แรกๆก็หมายตาคาเอเดะอยู่หรอก แต่ไหงกับมาลงเอ่ยกับยูกิเสียได้ หนุ่มมาดดีเป็นสุภาพบุรุษแต่ก็แฝงความเจ้าเล่ห์ไว้ไม่เบาเลยละ สมแล้วที่เป็นคู่หูกับคุจิได้อย่างลงตัว   

Description : Katsutaka and Kazuomi are seniors with a secret hobby: they love watching a pair of younger boys making love. Katsutaka and Kazuomi have fallen completely in love with Yuki and Kaede, and vow to capture them once they enter high school. That awaited day has finally arrived, but will the two seniors be able to reach their goal? And are Kaede and Yuki really who the seniors imagined them to be?
 
  • OMAKE1 : (Wallpaper Desktop)Kohitsuji Hokaku Keikaku!Sweet Boys Life
 
mangaเล่มนี้ถูกดัดแปลงให้เป็นเกมไปลงเครื่องPS2ด้วยละ โดยชื่อเกม Kohitsuji Hokaku Keikaku!Sweet Boys Life ของค่ายIDEA FACTORY / DESIGN FACTORY เนื้อหาก็คล้ายๆในมังงะแต่จะงดฉากอย่างนั้นไปเป็นแค่ระดับShounen-ai ไป แต่ยังคงดีไซร์ คาร์เร็กเตอร์ของMinami Haruka Senseiอยู่ ในเกมเราจะเป็นตัวยูกิคะ และนอกจากตัวละครหลักของเรื่องทั้ง 4แล้วยังเพิ่มตัวละครอื่นๆเข้าไปด้วย มีคู่ฝาแฝดสุดน่ารัก อาจารย์วิทยาศาตร์มาดเนียบและรุ่นพี่อีกสองนาย มีหนุ่มให้เลือกกันเพียบ

จะบอกว่าอยากเล่นเกมนี้มากเลยคะ ตอนนี้เราโหลดfile gameมาแล้วแต่ยังหาวิธีแบบเล่นบนcomputerไม่ได้คะ ต้องลองหาโปรแกรมที่เอามาเปิดfile PS2บนเครื่องคอมฯก่อน ถ้าหาวิธีเปิดเล่นได้เมื่อไร เราเอามาแจกจ่ายอีกแน่นอนหรือถ้าใครพอบอกวิธีเปิดเล่นได้ก็ช่วยบอกเข้ามาหน่อยนะ

แต่ตอนนี้นำเสนอแค่Wallpaper Desktopไปก่อนละกันนะ 
  • ภาพในSet Wallpaper--->Download

  • OMAKE2 :Kohitsuji Hokaku Keikaku!-Offcial Visual Fan Book-Sweet Boys Life
Title English : Kohitsuji Hokaku Keikaku!-Official Visual Fan Book-Sweet Boys Life
Title Japan : 仔羊捕獲ケーカク! スイートボーイズライフ 公式ビジュアルファンブック (B's-LOG COLLECTION)
Release date : Feb 1,2007   
Page : 128
  
นอกจากนี้แล้วเรื่องนี้ยังมีออกFan bookอีกด้วย ชื่อKohitsuji Hokaku Keikaku!-Official Visual Fan Book-Sweet Boys Life กรี๊ดๆเล่มนี้ก็อยากได้มากมายคะ ในเล่มจะมีArtworkลายเส้นสวยๆของเซ็นเซแล้ว ยังรวมรวมCGทั้งหมดอีกด้วย และด้วยความอยากได้มากก็ออกหาสแกนเล่มนี้ ถึงจะลำบากยากเย็นแต่ก็เจอจนได้ ถึงจะไม่ได้สแกนแบบเต็มหน้าแต่ก็ตัดCGมาให้ยลจนจุใจเมื่อกัน 
  • เอาCG เกมนี้มาลงแล้วละ สนใจตามไปอ่าน---> click here

   

"เอาแค่ตัวอย่างไปดูก่อนถ้าอยากให้เราup loadก็อย่าลืมเม้นท์เข้ามานะ"

Let's talk : เอ็นทรี่นี้จะยาวเหลือเกิน แถมสิ่งที่เราอยากจะเขียนอยากจะเล่าก็ยังไม่หมดนะนี่ อยากจะเขียนอีกแต่ไม่ไหวแล้วนั้งเขียนเรื่องนี้มาทั้งวันแล้วละ เหนื่อยคะ~~~ถ้าชอบก็อย่าลืมเม้นท์ให้กำลังใจหน่อยนะ ไม่งั้นเหนื่อยจริงๆเวลาเขียนเอ็นฯนี่ มันต้องนั้งหาข้อมูล หารูป อัพfile and bra bra bra~~~

(แปลไทย)Sensual Love-Minami Haruka

posted on 17 Apr 2010 09:57 by tsuru-tsurumi in manga-thai, Minami-Haruka, one-shot

กลับจากมาการท่องเที่ยวมาก็อยากอ่านมังงะ(โดยเฉพาะวาย)มากมายเพราะระหว่างไปเที่ยวนั้นก็ว่างเว้นจากของโปรดทั้งหลายทั้งเกม,การ์ตูนและการอัพบล๊อกด้วย กลับมาก็เหมือนจะลงแดงรีบตรงมายังคอมฯสุดเลิฟก่อนเลย เปิดอ่านโน้นดูนั้นก็มาเจอมังงะของMinami Senseiเล่มที่ยังไม่ได้อ่าน

One shotตอนนี้เป็นหนึ่งในเล่มHaitoku no Love Sick เดี๋ยวเอาไว้มาลงให้โหลดกันต่อไป แต่คราวนี้อยากนำตอนนี้มาแปลเพราะเราชอบมากๆ น่ารักดีคะ ถึงมุกออกจะเดิมๆไปหน่อยแต่อย่างไงก็ชอบ น่ารัก อบอุ่นดียิ่งเป็นงานของนักเขียนคนนี้ด้วย ทั้งเคะทั้งเมะหล่อ ดูดีกันแถมยังร้อนแรง เรียกเลือดได้ดีอย่างแน่นอน

Let's talk : แปลไทยเป็นครั้งที่4แล้ว พอมาดูงานยังมีการแบบลักไก่ โดยข้ามบ้างประโยคที่ไม่ได้แปล ขอโทษ~~ คือมันรีบๆอะ พออัพโหลดไปแล้วก็ขี้เกียจมาแก้แล้วละ แถมยังรู้สึกว่าแปลตามใจตัวเองอย่างไงก็ไม่รู้ หวังผู้อ่านจะพอชอบกันบ้างนะ

Sensual Love

เรื่องตอนเดียวจบจำนวน 16หน้าแต่เนื้อหาน่ารักโดยใจ ระหว่างสองหนุ่มที่มีความนัยมากกว่าเพื่อนร่วมห้องกัน

(manga)Saihate no Kimi e-Minami Haruka

posted on 25 Mar 2010 16:03 by tsuru-tsurumi in Minami-Haruka
ข้อมูลอ้างอิงภาคภาษาอังกฤษจาก www.mangaupdates.com
พักนี้ขออัพบล๊อกกันบ่อยหน่อยนะเพราะเดี๋ยวเดือนเมษาจะลาพักร้อนไปเที่ยวแย้ว~~~ เลยขนของมาใส่ๆไว้ก่อนก็ค่อยๆอ่านตามกันไปนะ คราวนี้ก็ยังคงเป็นงานของMinami Senseiสุดเลิฟ ฝีมือการวาดยังงดงาม เมะหล่อจังเลย ส่วนเคะก็น่ารัก
มังงะเล่มนี้เป็นแนวดราม่าคะ อ่านแล้วก็สงสารเคะน้อยของเรา โดยเซเมะใช้กำลังตลอดออกแนวยิ่งรักยิ่งต้องเก็บเอาไว้เพียงคนเดียว ซึ่งจริงๆแล้วเราไม่ชอบอ่านแนวดราม่าโรแมนติกแบบนี้ อ่านแล้วเศร้า~  
  • Saihate no Kimi eหรือ"เธอที่อยู่ไกลเกินเอื้อม"(ถ้าเราแปลชื่อไทยได้เห่ยมากไม่โดนใจก็ขอโทษด้วยนะ 55)เป็นเรื่องราวของคู่พี่น้องที่กำพร้าพ่อแม่เพราะอุบัติเหตุ พี่ชายต้องการดูแลน้องซึ่งเล็กอยู่ไม่ให้ได้รับความลำบาก จึงดิ้นรนให้มาอยู่ในตระกูลTakatouซึ่งเป็นญาติห่างๆ(ห่างมาก) และก็รวยด้วย เมื่อเข้ามาอยู่ในบ้านนี้Ryouน้องชายได้รับการศึกษาและการเป็นอยู่ก็ดีขึ้น เค้าสนิทสนมกับAkahitoลูกชายของบ้านนี้ Akahitoดูเหมือนจะถูกใจเพื่อนรุ่นเดียวกับเค้าคนนี้ทีเดียวละ แต่Ryouหารู้ไม่ว่าความสุขสบายที่เค้าได้รับนั้นมาจากการเสียสละของพี่ชาย พวกเค้าพี่น้องจะพบหนทางแห่งความสุขได้หรือไม่ แล้วAkahitoจะเก็บเพื่อนRyouให้อยู่กับเขาตลอดไปได้อย่างไร 
Saihate no Kimi e (Year 2004) 
 Download (1Volume-complete) 
Genre : Drama,Romance,Yaoi
Associated Names
最果ての君へ
To You So Far Away
To You Who are in the Farthest Limit 
Description

Following their parents' deaths, Masaya and his younger brother Ryou are brought to the Takatou Estate. They are forced to live in the servants' quarters, where Ryou spends his childhood as the companion and lover of the Takatou family heir, Akahito. He stumbles upon a secret which changes his life forever. While Masaya's life is now at stake, Ryou's status changes from that of Akihito's lover to his slave. Friendship and companionship give way to brutality and violence. It's up to Ryou to rescue both his brother and himself from the family he once trusted.

tsuru-tsurumi View my profile